A continuación vamos a ver muy esquemáticamente algunos conceptos sobre la Morfología que os serán útiles en vuestro estudio de idioma Xinka. En futuras publicaciones se ampliarán cada uno de estos conceptos.
 |
| Conceptos básicos de Morfología |
martes, 12 de junio de 2018
Definición y clases de nombres o sustantivos en el idioma Xinka
A continuación vamos a ver algunos conceptos generales sobre los nombres o sustantivos en el idioma Xinka. En futuras publicaciones iremos profundizando en cada uno de ellos.
 |
| Definición y clases de nombres o sustantivos en el idioma Xinka |
Los sustantivos humanos y los sustantivos no humanos animados en el idioma Xinka
Hola a todos los estudiantes o aquellas personas que sienten curiosidad por el idioma Xinka. En esta nueva entrada os presento dos nuevas clases de sustantivos, los llamados sustantivos humanos y los sustantivos no humanos animados. La explicación ha sido recogida del libro Reconstructive description of eighteenth-century Xinka grammar. LOT: Netherlands. 2010 cuya autora es la doctora Frauke Sachse.
La doctora Frauke Sachse, es profesora del Instituto de Culturas Precolombinas y Etnología en Bonn, Alemania, y tuvo la oportunidad de trabajar en Guatemala con los últimos hablantes de la lengua Xinka.
 |
| Los sustantivos humanos y los sustantivos no humanos animados |
Definición y usos del adjetivo en el idioma Xinka
A continuación vamos a ver muy esquemáticamente la definición y algunos usos del adjetivo que os serán útiles en vuestro estudio de idioma Xinka.
 |
| Definición y usos del adjetivo
La presente explicación ha sido tomada del libro “Alyamalh Xinka – Wirimalh Xinka” Enseñemos Xinka – Hablemos Xinka. Gramática Xinka. Módulo II: Morfología. 2013. COPXIG.
Para cualquier consulta sobre la cultura o el idioma Xinka podéis dirigiros a la sede del COPXIG (Consejo Coordinador del Pueblo Xinka de Guatemala), que se encuentra en la 1ª Av. 4ª Calle, Zona 4, Barrio San Sebastián Chiquimulilla, Santa Rosa. Teléfono: 7885-1930; o por medio de Facebook: Copxig o por medio de su email: copxig@hotmail.com
|
Veamos los números del 11 al 20 en el idioma Xinka
Vamos a ampliar brevemente algúnos conceptos más sobre los números.
 |
| Conceptos breves sobre los números
A continuación veamos como se escriben los números del 11 al 20 en el idioma Xinka.
|
 |
| Los numeros del 11 al 20 en el idioma Xinka |
La escritura para los números a partir del 20 serán explicados en futuras publicaciones.
Veamos los números en el idioma Xinka
El sistema de numeración del idioma Xinka es de base vigesimal, esto quiere decir que cada una de las bases en el sistema numérico es una potencia de 20. A continuación os presentamos la forma de escritura para los números del 1 al 10 (en posts sucesivos veremos como es la forma de escritura para los números mayores de 10).
 |
| Los numeros en Xinka (1-10) |
jueves, 7 de junio de 2018
El acento en las palabras del idioma Xinka
El acento en las palabras del idioma Xinka siempre recae en la vocal anterior a la última consonante de una palabra. En los siguientes ejemplos la vocal que esta en negrita y en cursiva es la que lleva el acento:
 |
| Ejemplos de acentuación de algunas palabras del idioma Xinka |
La armonía vocálica en el idioma Xinka
Las palabras del idioma Xinka se pueden dividir en tres grandes grupos debido a un proceso que se ha dado en la fonología del idioma Xinka de armonía vocal. En el siguiente cuadro se describen esos tres grupos con algunos ejemplos que nos permitiran salir de dudas:
 |
| La armonía vocal en el idioma Xinka |
miércoles, 6 de junio de 2018
Veamos el sistema fonémico del idioma Xinka
El sistema fonémico del idioma Xinka esta constituido por 29 grafemas de los cuales 12 son vocales y 17 son consonantes. Dentro de las vocales nos encontramos con dos grupos, un primer grupo que esta constituido por 6 vocales simples (las cuales son las mismas que en el idioma español) y un segundo grupo que esta constituido por 6 vocales dobles.
Dentro de las consonantes nos encontramos con tres grupos:
- Un primer grupo que esta constituido por 13 consonantes simples.
- Un segundo grupo que esta constituido por 2 consonantes compuestas.
- Un tercer grupo que esta constituido por 2 consonantes glotalizadas.
De un modo mas visual presentamos el sistema fonémico del idioma Xinka :
 |
| Sistema fonémico del idioma Xinka |
Los dos siguientes cuadros que a continuación se presentan contienen los grafemas definidos para cada fonema (consonántico ó vocálico), especificando los puntos y las maneras de articulación para cada uno de ellos:
 |
| Cuadro fonemico consonantes y vocales del idioma Xinka |
Veamos algo de vocabulario del idioma Xinka
El idioma Xinka en realidad es un grupo de cuatro lenguas habladas por los distintos pueblos Xinka. Estas cuatro lenguas están muy estrechamente emparentadas, hasta tal punto que se les ha llegado a considerar una sola lengua, por esta razón a veces a este grupo de lenguas se les ha llegado a denominar idioma Xinka. Entre las lenguas Xinka caben mencionar las siguientes:
- El Xinka de Chiquimulilla (XCh).
- El Xinka de Guazacapán (XG).
- El Xinka de Yupiltepeque (XY).
- El Xinka de Jumaytepeque (XJum).
En este post esta incluido en una serie de palabras que nos permitiran conocer el vocabulario del idioma Xinka, cuando una misma palabra se escriba de manera diferente entre los distintos idiomas Xinka se indicara la escritura de la palabra para cada idioma Xinka. Esperamos que os sean de utilidad.
 | ||||||
Vocabulario idioma Xinka IV
|
martes, 5 de junio de 2018
Veamos algunos verbos
Hola a todos los estudiantes o aquellas personas que sienten curiosidad por el idioma Xinka. En esta nueva entrada os presento una pequeña lista de verbos con su correspondiente traducción al español. En futuras entradas veremos con más detalle como se conjugan los verbos en el idioma Xinka. Espero os sea de utilidad.
 |
| Verbos I |
Veamos algunos adjetivos
Hola a todos los estudiantes o aquellas personas que sienten curiosidad por el idioma Xinka. En esta nueva entrada os presento una pequeña lista de adjetivos con su correspondiente traducción al español. En futuras entradas veremos como se dicen más adjetivos en el idioma Xinka. Espero os sea de utilidad.
 |
| Algunos adjetivos en el idioma Xinka I |
Veamos las partes de un árbol
Hola a todos los estudiantes o aquellas personas que sienten curiosidad por el idioma Xinka. En esta nueva entrada os presento las distintas partes de un árbol. En futuras entradas veremos como se dicen más palabras en el idioma Xinka. Espero os sea de utilidad.
 |
| Partes de un árbol |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)